T'es Pas La (tradução)

Fácil de acreditar em mi quando tudo vai bem
Eu não esperava menos de você
Comemorar suas vitorias é inútil
Quando eu falho, de repente você não mais lá
Eu só estava te pedindo um ombro amigo
Um desejo
Mas, no meio da multidão, eu não te reconheço
Está na minha cabeça?
Eu gostaria que o tempo parasse

Você me disse: Estou tirando isso de você
Você não está mais sozinha
Olha nos fizemos as pazes
Temos muito o que fazer
Talvez eu não tenha entendido nada
Muito ruim

Eu tento segurar as paredes, não consigo sozinha
Porque você não diz nada?
Toda hora você desaparece
Procurando você, eu perdi minha bussola
E tudo o que eu lembro
Todo o tempo você desaparece
Eu só vejo sua sombra, mas você não esta lá

Pare de agir como se estivesse arrependida
É tudo apenas cinema
Não diga que você sempre estará lá, isso não é verdade
Fique longe de mim
Eu tenho tanto ressentimento que me atinge
Então atire!
Nenhuma de suas ligações alivia minha dor

Você diz que esta na minha cabeça
Mas, você tem que parar
Eu ouço você gritando no vazio
Você nunca estará sozinha
Nunca teremos paz
Existem muitas barreiras entre nóis
Nos nunca nos entendemos, uma pena

Eu tento segurar as paredes, não consigo sozinha
Porque você não diz nada?
Toda hora você desaparece
Procurando você, eu perdi minha bussola
E tudo o que eu lembro
O tempo todo você desaparece
Eu só vejo sua sombra, mas você não esta lá

Eu só vejo sua sombra, você não esta lá
(Não esta lá, não esta lá não esta lá)
Só sua sombra, mas você não esta lá
Eu tento segurar as paredes, não consigo sozinha
Porque você não diz nada?
Toda hora você desaparece
Procurando você, eu perdi minha bussola
E tudo o que eu lembro
Todo o tempo você desaparece
Eu só vejo sua sombra, mas você não esta lá

T'es Pas La (tradução)

Original

Valentina Tronel